The road less traveled

The road less traveled, by no means indicates the road untraveled. If it did there wouldn't be a road to begin with.